【Kitto原創】 Me, Myself & MIYEON

Me, Myself & MIYEON

「現在的我，比以前更相信自己了。只要心裡有想做的念頭，我就有了勇敢挑戰的信心。」 MIYEON的夏天，變得更加相信自己，也更清楚知道自己喜歡什麼。眼神變得更加堅定，屬於MIYEON的時間也更加穩固。

 

── 請用一個 Emoji 來形容你最近的心情.
✦ MIYEON :🍀四葉草。我本來就很喜歡夏天。雖然天氣又熱又悶，但好像越是在這麼炎熱的天氣裡，我的熱情就越容易湧現，也會充滿更多能量。

 

── 即使面對超過 37 度的酷暑，你還是充滿活力呢。你有什麼度過夏天的小撇步嗎？
✦ MIYEON : 吃一些清爽的夏季水果，我今年真的吃了很多西瓜。媽媽來我住的地方時，還特地給了我一個驚喜，幫我把西瓜切好後才離開。每次打開那個裝得滿滿、又擺得很漂亮的西瓜時，都能感受到媽媽溫暖的心意，所以覺得很開心。

── 這個夏天有沒有發現什麼新的樂趣？
✦ MIYEON : 我很喜歡隨著季節和天氣，聽適合當下氛圍的音樂。之前會聽我們 i-dle 的歌，但今年夏天我也有了屬於自己的「夏日歌曲」，就是我的日本首支數位單曲 <RUN AWAY>

 

── ‘RUN AWAY’是怎麼誕生的？

✦ MIYEON : 這首歌原本是我第二張 solo 專輯的候補歌曲之一。第一次收到歌曲 Demo 時，歌詞裡就已經混入了日文，我很喜歡那種獨特的日本青春感。雖然最後很可惜沒有收錄進個人第二張專輯，但我一直覺得很希望這首歌能被大家聽見。後來我自己也試著寫歌詞，一個人想了很久，最後主動跟公司提議：「要不要試著把它做成日本單曲呢？」就這樣，這首對我來說很珍貴的歌曲終於有機會和大家見面了。

 

── ‘RUN AWAY’的關鍵字是什麼？
✦ MIYEON : 「清爽感」和「解放感」。當你感到鬱悶的時候，希望可以聽著我清亮的高音，盡情享受那種解放感。

── 用日文歌詞唱歌應該不容易吧？
✦ MIYEON : 要把發音唱得準確確實不容易，但很神奇的是，在情感表達上反而覺得更自在。比起刻意注意每一句歌詞，我會更專注在歌曲整體的流動和情緒線上，所以這次錄音真的很有趣。也因為是一首高音很有魅力、又充滿活力的歌曲，我也很想挑戰和其他藝人一起合唱的 Challenge。

 

── 希望大家怎麼享受這首歌？
✦ MIYEON : 每次發行專輯時，我都會抱著「希望大家能注意到這個部分」的明確方向去準備，但這次的 <RUN AWAY>，我是以比較放鬆的心情完成的。所以大家只要單純覺得「啊，好好玩、好有活力！」開心地聽這首歌，並且能從歌曲中獲得一些力量，對我來說就已經足夠了。

 

── 如果要為 ‘RUN AWAY’ 配一道韓國料理，你會選什麼？
✦ MIYEON : 冷麵。可能是因為歌曲的氛圍很清爽，所以第一個想到的就是冷麵。

── 最近成功登上「Lollapalooza Chicago 2026」主舞台，i-dle 充滿能量的現場演出也傳達給了觀眾。這應該是和世界巡演截然不同的新挑戰，完成演出後有什麼感想？
✦ MIYEON : 世界巡演一年一年進行下來，我能感受到場館規模越來越大，粉絲們的應援聲也越來越響亮。感覺在心理上和 Neverland 變得更加靠近，也因為就像是要去見遠方珍貴的朋友一樣，所以每次出發巡演前都會很期待。相較之下，像 Lollapalooza 這樣的大型音樂祭主舞台，是所有藝人都夢想登上的舞台，所以我帶著非常緊張又期待的心情準備了這次演出。如果說i-dle的單獨演唱會，是展現我們五個人完美默契的舞台，那麼音樂祭則是一個除了完美之外，還需要有餘裕和觀眾交流的舞台。透過這次演出，我也學到了很多。

 

── 在如此多元的活動中，最近有沒有發現自己嶄新的一面？
✦ MIYEON : 以前的我好像沒有那麼明確的個人喜好，是那種什麼都會說「都喜歡、都可以」的人。但最近開始越來越清楚地發現自己喜歡什麼，也逐漸形成很明確的喜好。最近就很喜歡我現在穿的這件 T-shirt 顏色——薄荷綠，我也喜歡水蜜桃。會有一種「啊，原來我喜歡這種東西啊？」的感覺，探索、了解自己的過程真的很有趣。

 

── 這樣的變化應該也有受到身邊成員們的影響吧？
✦ MIYEON : 當然有。我以前是個害怕挑戰新事物、比較習慣追求熟悉和舒服事物的人。相較之下，我們的成員們都非常有挑戰精神，也充滿熱情和能量。看著她們擁有明確的喜好和勇於挑戰的精神，我也受到很多正面的影響，慢慢變得不一樣了。

── 聽說你的 MBTI 是 ENFP，有沒有曾經懷疑過自己的 MBTI 的時候？
✦ MIYEON : 我其實也有「T（思考型）」的一面。看看身邊的 ENFP 朋友們，她們的共感能力都非常強，會像聽自己的事情一樣傾聽對方的故事。相較之下，當我聽別人煩惱、替他們提供建議時，比起情緒上的共感，我通常會直接說：「原來是這樣，那要不要試試看這樣解決？」這種時候就會想：「難道我是 T人 嗎？」（笑）

 

── 在日常生活中，什麼時候會最強烈感受到「這真的很 MIYEON 」？
✦ MIYEON : 性子比較急的時候。尤其是工作的時候，如果沒有辦法快速溝通，我就會覺得很焦躁。遇到溝通不順利的情況，我甚至會有種事情不解決就不放棄的執著。

── 作為「麵食精靈」 MIYEON，有沒有推薦給來韓國旅遊的粉絲一些「麵食」或「熱門景點」？
✦ MIYEON : 我最喜歡泡麵了，尤其喜歡肚子餓的時候可以最快吃到的杯麵。我泡杯麵時也是非常「經典派」的人，一定會按照食譜加入精準份量的水。像現在這麼炎熱的天氣來韓國，我推薦水冷麵或生魚片冷麵。嗯……也可以挑戰一下平壤冷麵。我其實到現在還沒有真正理解平壤冷麵的魅力，也還在慢慢探索中……所以想和粉絲們一起了解它的美味。（笑）

 

── 粉絲之間有句話是「 MIYEON 的臉永遠不會有看膩的一天」。如果有什麼希望廣為流傳的好評傳聞，你會希望是什麼？
✦ MIYEON : 其實我的臉很容易水腫，而且也不太容易控制，所以平常總是很緊張。今天就是非常幸運、完全沒有水腫的一天。如果要說一個希望大家更廣為人知的傳聞……當然很感謝大家稱讚我的外表，但比起這些，我更希望像你剛才提到的那樣，「她從出道到現在一直都是個很善良的人」這種和我一起工作過的人之間流傳的美談，能夠被更多人知道。

── 無論何時何地，都絕對不能放棄的「MIYEON 公主專屬守則」是什麼？
✦ MIYEON : 照顧好「內在健康」。我覺得好好吃飯、好好睡覺、好好笑，是最重要的。因為只有維持好的狀態，才能把工作做好。幸好我是個很好適應環境的人，不管去哪裡，只要頭一碰到枕頭就能睡得很好，所以一直都能好好遵循這個守則。

 

── 29 歲的 MIYEON，現在最讓你無法忍受的是什麼？
✦ MIYEON : 明明有想做的事情，卻一直猶豫不決的狀況。以前我常常會自我思考「這樣做真的可以嗎？」但現在，我開始更加相信自己了，也已經有了「只要心裡想做，就可以勇敢去挑戰」的信心。就像這次 <RUN AWAY> 的發行，也是我主動向公司提出的。

── 作為 i-dle 的成員，或是一名 solo 藝人，你希望未來留下怎樣的故事？
✦ MIYEON : 能夠一路走過這麼長的時間，並走到今天，真的覺得很不可思議。以前會想著「因為是第一次，所以犯錯也是沒辦法的事」，但現在已經走過了一段扎實的時間，也到了成為大人的年紀，對工作的責任感也變得更強烈了。未來我想成為一個更加專業、更加帥氣的歌手，也想成為一個能夠完美做好自己該做的事情的人。

 

── 請填空留一句話給，正走在 2026 年夏天的自己。 ‘I am ______, We made ______’
✦ MIYEON : “I am MIYEON, We made MUSIC.”

──────────
Editor : Kang Mi Sun
Photographer : Lee So Jung
Hair : A Reum(kitts)
Makerup : Ena(kitts) 
Stylist : Oh Ju Yeon, Jang Jin Kyoung
Kitto : Mori Chihiro, Lee Eo Jin, Kim Ga Eun
Translation : Huang Ping Chen