にほんご

中文

ภาษาไทย

【Kitto原創】 Baby DONT Cry 獨家專訪 🥊 結束了首次活動後正邁向全球舞台

461
2025.09.29
Kitto娛樂
Kitto娛樂住在韓國的小編

Shining Beyond Tears, Baby DONT Cry

一群聰明又靈動的少女們,帶著「不把脆弱當藉口,而是化為武器」的故事。

Yihyun) Top – DUCKDIVE, Bottom - NO THANXXX, Necklace - schoo1baggy.

Kumi) Top - HIGH TIDE FRANKIE, Necklace – SENTIMENTS.

Mia) Outer – DYSFUNCT, Top - TILL DAWN.

Beni) Top - SCHISM INDUCING, Shirt – lesugiatelier, Bottom - asif CALIE

 

✦ 簡單的介紹一下 Baby DONT Cry這個團隊吧

Yihyun:我們 Baby DONT Cry 的名字裡包含了「雖然可愛又脆弱,卻擁有能與世界對抗的純粹力量」的意義。是一個打破「弱小存在」這種偏見,展現自信與純真魅力的團隊。我是 Baby DONT Cry 可愛的隊長Yihyun。

Kumi:大家好,我是 Baby DONT Cry 的「마이쿠미(音似韓國零食)」Kumi。「마이쿠미」是成員們幫我取的暱稱。

Mia:哈囉,我是 Baby DONT Cry 的「小貓咪」Mya!Mia。

Beni:我是 Baby DONT Cry 受大家喜愛的忙內 Beni。

 

Top – DUCKDIVE, Bottom - NO THANXXX.

 

✦ 以出道曲《F girl》順利完成了活動。想聽聽你們在初舞台和最後一場舞台時的感受。

Yihyun:第一次舞台結束時真的超緊張,一切都很陌生。最後舞台結束時則是既釋懷又捨不得,覺得「如果能再多三週舞台就能表現得更好」吧。

Mia:第一次事前錄製看到舞台布景時嚇了一跳,好喜歡!也很擔心粉絲們會不會來,但結果現場坐滿還有應援,真的感動。雖然一開始很不習慣也很辛苦,但最後真的有成就感。

Kumi:我也是!一開始很緊張留下遺憾,但最後舞台能更盡情享受,覺得很有收穫,也更想繼續活動。

Beni:出道舞台時滿滿的感動,簡直是夢想成真,站在舞台上的那一刻難以置信。最後舞台結束後,比起初次時已經習慣許多,也覺得自己成長了,雖然還是留下很多遺憾。

 

Top - SCHISM INDUCING, Shirt – lesugiatelier, Bottom - asif CALIE, Shoes – NIKE.

 

✦ Baby DONT Cry 每次活動的舞台服裝也成為焦點。最讓你印象深刻的服裝或概念是什麼?

Yihyun:大家一起穿藏青色制服的造型我最喜歡,很符合學生的概念,也很適合我們。

Beni:我也喜歡制服!特別是第一次音樂節目穿的灰色制服很難忘,我們本來就是學生,所以更能詮釋。

Mia:有一次戴大眼鏡、畫上雀斑上台,原本很擔心不適合,結果意外地大家都很可愛(笑)。

Kumi:我最喜歡粉色連帽裝,那套更能凸顯成員們的魅力。

 

Yihyun) Top – DUCKDIVE.

Mia) Outer – DYSFUNCT, Top - TILL DAWN.

 

✦ 《F Girl》的舞蹈亮點眾多,還有粉絲錯過的細節嗎?

Yihyun:副歌「A,B,C,D,E,F,Girl~」加入 ABCD 遊戲的元素,特別有趣。

Beni:第一段我的 part 成員們手伸直像敲鐘一樣,那時候大家的眼神處理超可愛!

 

✦ 由 2 位韓國成員與 2 位日本成員組成,有沒有因文化差異而印象深刻的時刻?

Kumi:在日本,浴室和廁所大多是分開的,但韓國卻在同一個空間,真的很神奇,和成員聊到時大家都嚇了一跳。

 

Top - HIGH TIDE FRANKIE, Bottom – YOUHEE, Necklace – SENTIMENTS.

 

日本成員在學韓文時,有什麼最難的部分嗎?

Mia:發音裡有「ㅇ」的單字比較難,比如「恐龍」、「幸福」之類。

 

想在韓國與日本出演的節目是?

Yihyun:想一起出演《認識的哥哥》。雖然和大前輩們對話會很難,但如果好好準備應該會很有趣。

Beni:《Running Man》!這是全國民都喜愛的節目,如果能出演真的是榮幸。

Mia:看了 Tsuki 前輩在《WorkDol》的活躍表現後,我也想要成為那樣的綜藝能手。

Kumi:想出演日本知名音樂節目《Music Station》,向日本粉絲展示舞台。

 

Outer – DYSFUNCT, Top - TILL DAWN, Bottom – LSOUL, Shoes – CONVERSE.

 

✦ 如果拿到 1 位,有想做的事嗎?

Yihyun:如果拿到 1 位,想和所有辛苦的工作人員們一起開慶功宴,表達感謝並一起吃好吃的。

 

✦ 日本成員曾提到目標是日本單獨公演,那麼在日本還有什麼夢想?

Kumi:想在東京巨蛋舉辦演唱會,這是我的夢想舞台。

Mia:光是想像東京巨蛋就很棒!還想成為日本零食的代言人,如果在便利商店看到我們的照片一定會很開心。

 

Kumi) Top - HIGH TIDE FRANKIE, Bottom – YOUHEE, Necklace – SENTIMENTS.

Beni) Top - SCHISM INDUCING, Shirt – lesugiatelier, Bottom - asif CALIE, Shoes – NIKE.

 

✦ 本次畫報概念是「Glitter Match」,主題是任何挑戰都勇敢接受。成員們想挑戰什麼呢?

Yihyun:拍<F Girl>MV 時,我一個人搭了直升機,下次想和成員們一起搭。

Beni:我們真的能搭直升機嗎?感覺很可怕(笑)。雖然我膽子小,但如果和成員一起,我會鼓起勇氣!

Kumi:想和 TWICE 前輩們一起拍Challenge!總有一天會實現吧?

 

✦ Beni 說夢想是「世界巡演」,那最想在哪個國家公演?

Beni:任何地方只要能遇見粉絲我都想去,特別是巴西,聽說當地粉絲對 K-POP 的熱情驚人,一定要試試看!

Mia:我想在日本表演。爺爺奶奶不太會用網路,看不到我們的節目,所以能在日本舞台上直接讓他們看到表演,是我的夢想。

 

Kumi) Inner top – lesugiatelier, Top - BAD BLOON, Bottom - L.E.E.Y, Hat – PALACE.

Mia) Top - PARTIMENTO WOMEN, Bottom - DUCKDIVE, Necklace – SENTIMENTS.

Beni) Top – DUCKDIVE, Bottom – TAZE, Necklace : SENTIMENTS.

Yihyun) Top - 13DE MARZO, Bottom – TUOMIO, Bandana – DUCKDIVE, Bracelet – SENTIMENTS.

 

✦ 2025 年剩下的活動計畫,以及想對日本、台灣、泰國等 Kitto 讀者與粉絲說的話?

Yihyun:Baby DONT Cry 順利完成第一次活動,但還有許多未展現的魅力。之後會持續展現更多樣貌,請大家期待。也希望大家多多喜愛 Kitto。

Mia:謝謝一直守護著我們。雖然第一次活動還很生疏,但下一次一定以更帥氣的姿態回來,所以不要走開(笑)!回來之前請等著我們,和 Kitto 一起真的很幸福。

Kumi:Kitto,我們下次見!謝謝大家!Baby DONT Cry 會繼續努力。

Beni:結束活動後留下了很多「早知道更努力就好了」的遺憾,但我會帶著這些遺憾努力成長。期待我們下次的回歸吧!請稍微再等一下。還有…Kitto,我愛你!

 

Editor : Jo Hye Lim

Photographer : Song In Tak

Styling : Lee Young Seong (KOGO)

Hair : Nam Mi Kyung

Make up : Lee Jeong Min

The almighty : Jo Hye Lim, Bae Seok Kyung, Roh Yeon Hong, Yang Hee Ji

Kitto : Hwang Hye Jin, Mori Chihiro, Lee Eo Jin, Kim Ga Eun

Translation : Liou Jhe Wei

+1

愛心

1

+1

同感

0

+1

期待

0

+1

有幫助

0

Share