にほんご

中文

ภาษาไทย

【Kitto原創】 RESCENE 獨家專訪 🍀 韓國的美學向世界綻放 全球之旅的第一章

10,001
2025.09.12
Kitto娛樂
Kitto娛樂住在韓國的小編

RESCENE: Scented Memories

韓國之美隨著靜謐的香氣散發開來,RESCENE 的全球旅程就此展開

 

LIV) Cardigan – Sandro, Skirt - Alki Alka, Hair accessory – 造型師私有物.

MAY) Blouse – Tuomio, Cardigan - Niier Nor, Skirt – Uglyshadow.

ZENA) Off-shoulder top - Not Your Rose, Skirt - Rose Frantz. Earring – 造型師私有物.

WONI) Top - Bmuet(te), Skirt - Setup-Exe.

MINAMI) Top & One piece - Pakua, Earring - Monday Edition, Hair accessory – 造型師私有物.

 

✦ 這是第一次與 Kitto 的朋友們見面。請向大家自我介紹一下吧!

WONI : Kitto的朋友們 大家好!我是 RESCENE 可靠的隊長 WONI。

LIV : 我是負責冷酷魅力的 LIV!

MINAMI : 我們RESCENE 的語言天才,全能型的 MINAMI。

MAY : 我是擁有明亮又正向魅力的Too Much Talker,RESCENE 的小太陽 MAY!

ZENA : 我是既高冷又活潑可愛的忙內 ZENA!

 

✦ 如果用一句話來定義RESCENE 是一個怎樣的團隊呢?

LIV : 我想說是「值得信任去聽的 RESCENE!」

MAY : 是一個像香氣一樣,能長久留在記憶中的團體。

 

WONI) Top - Bmuet(te), Skirt - Setup-Exe.

MINAMI) Top & One piece - Pakua, Earring - Monday Edition, Hair accessory – 造型師私有物.

 

✦ 這次畫報拍攝以靜謐的韓屋之美為背景。今天的拍攝感想如何?

MINAMI : 能在感受韓國文化的同時進行拍攝,覺得很棒。因為是第一次感覺很新鮮,而且能在韓屋拍攝讓我覺得很神奇。

ZENA : 我是慶州出身,所以從小就常常看到韓屋!但能以畫報拍攝的形式相遇,更加特別也很好玩。

 

One piece – Kashiko, vest - Express Holiday, Earring & Bracelet – 造型師私有物.

 

✦ 每張專輯都透過香氣來呈現音樂。RESCENE 所追求的音樂是什麼呢?

WONI : 我想稱之為「聽覺的嗅覺化」!希望能透過音樂傳達出像香氣般的感官。

LIV : 香氣擁有烙印某個瞬間的力量。我們也想創造能滲透著香氣的音樂,讓人一聽就能想起回憶和記憶。

 

✦ 在單曲二輯中《Deja Vu》與《Mood》中表現了草木香。是否還有想透過音樂展現的香氣?

WONI : 《Deja Vu》是一首帶有草木香氣的主打歌,就像歌名一樣,讓人浮現既陌生又熟悉的回憶氛圍。《Mood》則是最能展現專輯概念的歌曲,描繪了雨後更加清新、濕潤的草木氣息。下一次,我想呈現像炎熱中綠洲一樣!夏夜空氣的香氣。

LIV : 嗯… 我想要黃昏時分能感受到的那種香氣!

MINAMI : 就像冬天清晨吸入的空氣般清爽的香氣,希望能製作乾淨又清涼的音樂。

MAY : 想來點特別的,像是清新的水果香如何呢?

ZENA : 也想表現出像護手霜一樣淡雅溫暖的香氣。

 

Outer & Shirts – Tuomio, Skirt pants – Uglyshadow. Shoes & Earring – 造型師私有物.

 

✦ 即將迎來台北粉絲見面會了。首次海外FAN-CON的感想是?

WONI : 一想到要與全球的 REMINE 見面,既興奮又緊張,甚至睡不著覺呢!(笑)真的很想快點相見。

LIV : 這是一個能展現與在韓國不同面貌的機會,所以從現在開始就已經很期待了。希望粉絲們能喜歡我們努力準備的舞台!

MINAMI : 能在海外舉辦 FAN-CON 感覺更特別,因為是我們自己的舞台,所以更緊張,也很好奇會有怎樣的粉絲來迎接我們。

MAY : 光是想到第一次要去台北就覺得既神奇又心動!很期待能在現場和粉絲們一起開心地笑、一起享受。

ZENA : 就像在韓國舉辦第一次 FAN-CON一樣,想到要在台北展現首場舞台,心情真的很激動。希望能和全球粉絲一起創造美好的回憶,敬請期待!

 

MAY) Blouse – Tuomio, Cardigan - Niier Nor, Skirt – Uglyshadow, Shoes – 造型師私有物.

ZENA) Off-shoulder top - Not Your Rose, Skirt - Rose Frantz, Shoes & Earring – 造型師私有物.

LIV) Cardigan – Sandro, Skirt - Alki Alka, Shoes – Repetto, Hair accessory – 造型師私有物.

 

✦ 去年成為首組在東京鐵塔舉辦演出的 K-POP 偶像,今年則透過 KCON JAPAN 再次與日本粉絲見面。日本粉絲有什麼特點嗎?

MINAMI : 可能因為無法經常見面,所以日本粉絲在應援口號上更加熱情。尤其是用韓文應援的時候,真的很感動。

MAY : 有很多粉絲會親手製作帶有成員名字的漂亮週邊,每次看到都覺得我們的舞台因此更加閃耀。

 

✦ 在日本時,成員們的自由時間都怎麼度過?

WONI : 我去日本時一定會去逛零食,像是必買 Hi-Chew,尤其是哈密瓜麵包,一定會各種類都買好,然後每天吃一個。是我小小的幸福。

MINAMI : 會和成員們去拍大頭貼、吃燒肉,也會逛唐吉訶德。最近每次去日本都會挑戰新的食物!原本 LIV 不能吃牛舌,但我推薦她擠點檸檬汁試試,結果她愛上了,後來就一直和我一起吃,覺得很有成就感!

MAY : 我喜歡扭蛋,所以日本的扭蛋店一定要去。種類實在太多,逛起來超開心!我們還會分成兩組去逛街,一組喜歡找小巧可愛的東西,一組則喜歡到處跑來跑去逛。猜猜誰是哪一組呢~?(笑)啊,這次還吃了人生中第二次的燒肉,因為太美味了,所以很難忘!

 

One piece – Pakua, Shirts – Tuomio.

 

✦ 去過台北或曼谷旅行嗎?

LIV : 還沒去過,但如果有機會的話,很想嚐嚐 REMINE 們推薦的小籠包和珍珠奶茶!

MINAMI : 很久以前去過台北,當時風景太美了,讓人感動。這次再去的話,一定要吃鳳梨酥和烏龍茶。

ZENA : 小時候去泰國旅行時還騎過大象!當地人送給我一枚手工戒指,至今仍清晰記得,是很珍貴的回憶。

 

Outer - Bmuet(te), Detachable collar - Rockfish Weather Wear.

 

✦ 想推薦給全球粉絲必去的「首爾在地景點」嗎?

WONI : 便利商店!是最能簡單又有趣地感受韓國魅力的地方。

LIV : 一定要去漢江。尤其是春天,沿著河畔盛開的花朵,光是散步就能療癒身心。

MAY : 在「冷凍五花肉店」品嚐美味的冷凍五花肉!雖然可能有點陌生,但吃過一次就會被征服。而且四格拍貼也一定留下紀念照喔~!

 

✦ 想介紹給海外粉絲的「最愛 K-零食」是?

LIV : 有一種叫「蜂蜜麻花」的零食,又甜又脆,真的很上癮。

MINAMI : 推薦韓國傳統點心「藥菓」!甜甜的又香濃,非常有魅力。

ZENA : 我想介紹米餅,既帶點甜味又清爽!另外也很喜歡「Pepero」!(笑)

 

Top - Not Your Rose, Skirt - Ann Andelman.

 

✦ 今後的全球活動計畫或夢想舞台是什麼?

MAY : 有一天想要舉辦單獨的東京巨蛋演唱會!光是想像粉絲坐滿整個場館就覺得很幸福。

ZENA : 我也要放大夢想(笑)。除了在東京巨蛋開單獨演唱會,還想站上像 Lollapalooza 這樣的大型全球舞台。當然,也希望能在更多地方舉辦單獨演唱會!

 

ミナミ) Outer & Shirts – Tuomio, Skirt pants – Uglyshadow.
ゼナ) Top - Not Your Rose, Skirt - Ann Andelman.
リブ) One piece – Pakua, Shirts – Tuomio.
メイ) Outer - Bmuet(te), Detachable collar - Rockfish Weather Wear, Skirt - Ann Andelman.
ウォニ) One piece – Kashiko, vest - Express Holiday.

 

✦ 最後,想對 Kitto 與 REMINE們說什麼呢?

WONI : 感謝 Kitto 的朋友們,以及我們的 REMINE!今後也會帶著多樣的舞台與內容來見面,敬請期待。

LIV : 因為有大家的愛,RESCENE 才能一直獲得力量。我會更加努力!請多多給予喜愛與支持。愛你們!

MINAMI : 感謝遠方傳來的滿滿愛意,也會盡快安排更多能直接見面的場合!一直以來都愛你們,謝謝。

MAY : 謝謝大家在遠方也持續尋找並喜愛 RESCENE。希望能有更多機會與海外粉絲相見。請多多喜歡 RESCENE!

ZENA : RESCENE 會更加成長,努力去更多國家見大家!謝謝大家的應援,也會以帥氣的舞台回報!

 



Editor : Hwang Hye Jin, Mori Chihiro, Lee Eo Jin, Kim Ga Eun
Photographer : Jang Han Bit
Hair : Park kyu Bin
Makeup : Kim Min Ji
Styling : Juhee C
Translation : Liou Jhe Wei

 

+1

愛心

7

+1

同感

4

+1

期待

5

+1

有幫助

4

Share