✦ 請做簡單的自我介紹
大家好我是創作歌手Stella Jang
✦ 這次即將睽違五年發行正規專輯，可以和我們分享一下近況以及介紹專輯嗎？
最近的近況……真的真的非常忙碌！簡直就像體驗了一下上班族加班生活。幾乎沒有週末可言，只要有行程，就是一整天滿檔，有時還會從早上一路忙到通宵。因為是久違的正規專輯，所以我投入了很多心力。更重要的是，這是我自己創立公司以來首次發行的專輯，自然想要把它做到最好，也花了不少功夫。
✦ 正規一輯《STELLA I》與這次即將發行的正規二輯《STELLA II》之間，有什麼最明顯的差異嗎？還是說其實是《STELLA I》的延伸呢？
其實兩張專輯之間並沒有明確的連結，所以一開始我也有想過，乾脆用不同的名字來發行好了。不過，既然一輯都叫《STELLA I》了，在二輯來個《POWER》有點太突然。最後還是選擇了最自然的方式，延續為《STELLA II》。
創作方式倒是和《STELLA I》差不多。我不是在某段時間特別規劃說「要做一張正規專輯」，而是把這些時間以來累積的歌曲整理出來，再加入一些能更好表現現在自己的新曲，集結起來完成了這次的作品。
如果說有什麼不同，那就是我覺得自己更能體會「現實的苦澀」了吧。一輯的時候，還對這個世界保有一份浪漫；但二輯裡，更多的是面對現實之後的想法。
有時候目標不是每一個都能實現，如果太執著，反而會讓自己越來越不快樂。與其說這張專輯是《STELLA I》的延續，不如說它更像是前一首單曲《I CAN DO THIS EVERYDAY》的後續。我想透過這張專輯更坦率地表達：我依然是那個熱愛唱歌、對情感充滿熱忱的人。這張專輯其實就是在誠實面對「我變得現實」這件事的同時，也重新學會相信浪漫的過程。
✦ 你曾說過，這次的正規二輯是描繪「活在當下的自己」的作品。那你自己在人生中最重視的價值是什麼呢？
健康還有睡眠！其實睡眠也是健康的一部分，所以我覺得還是「健康」最重要。當然，健康不只是身體的健康，心理的健康也很關鍵。小時候大家都還年輕，很難意識到健康的重要性，而藝人們大多也不是過著特別健康的生活方式。不是說每個人都這樣，但就比例來看？像我自己就不太愛運動，工作常常弄到很晚，起得晚，吃飯也不太規律。唯一還算讓我慶幸的是，我不喝酒。雖然「作為音樂人」的自我認同很重要，但我覺得最根本的還是要先照顧好自己的身體和健康。
✦ 健康真的太重要了，畢竟身體健康才能去做任何想做的事。很多藝人一旦專注在創作上，真的很容易忽略自己的身體，常常熬夜、工作到凌晨，睡眠時間也變得很不規律。所以還是想提醒你，記得多注意身體健康！
最近真的開始感受到身體變差的狀況了。身體不舒服的時候，連帶著思緒也會變得消極，也才真正體會到原來只有身體健康，其他一切才有可能。所以對我來說，現在人生中的第一順位，就是「健康」。
✦ Stella Jang 的音樂總總有一股魔力能把日常變得不再平凡。你覺得想要跳脫一成不變的生活，我們應該怎麼努力呢？
讓日常變得不尋常……其實我從來沒有特別去追求這件事，而且我也不認為這是只有我的音樂才有的特質。與其說是我賦予了什麼，不如說那是「音樂」這個媒介本身就擁有的力量吧？不是有那種，只要音樂一響起，就會讓你覺得自己的日常像是在拍mv的時候嗎。我想，大家在聽我的歌時，或許就是感受到那種感覺吧。
✦ 就算是每天走一樣的地鐵路線，只要戴上耳機聽點音樂，整個氛圍就會不一樣。會有種好像自己走進了電影畫面裡，連風景都變得特別了（笑）。
那我們來聊聊這次正規專輯的視覺形象吧。相較於《STELLA I》，《STELLA II》的整體風格有了很大的變化——妳穿著黑色洋裝、黑髮、黑色皮鞋。這樣的形象背後有什麼特別的含意嗎？
其實我從來沒有刻意追求所謂「繽紛的形象」。以前會換髮色大多是因為他人的推薦，或是為了配合某次的概念才做的選擇。但這次，我想很直接地展現最真實的自己。雖然這張專輯裡有些歌曲的情感非常深刻，可能對某些聽眾來說有點沉重，不太容易入口，但現在的我，除了健康之外，最重視的價值就是「認真」與「真誠」。
✦ 真的，這張二輯給人一種很真摯的感覺，不只讓人聽見了 Stella Jang 的真誠，也讓人開始好奇你最近都在思考些什麼呢？整張專輯中彷彿能感受到妳累積的思緒、掙扎，還有試圖走出那些困惑的過程。不禁讓人猜想，是不是妳正在經歷某種轉變。
今天在 Kitto 的訪談裡，妳也準備了兩首歌要演唱對吧？分別是新歌〈Walkman〉和〈Colors〉，可以跟我們介紹一下這兩首作品嗎？
〈Colors〉好像在東南亞特別受歡迎，剛好 Kitto 是面向亞洲地區的雜誌，我就覺得唱這首歌應該會很不錯。而〈Walkman〉是這張專輯的主打歌！ 不過因為「Walkman」本身是品牌名稱，還在等電視台的審核（笑）
✦ 〈Walkman〉的歌詞講述了一種對於類比概念的懷念，這是不是也有些許自傳性的元素呢？
因為我無法親身經歷70、80年代，所以我帶著一種像電影《午夜巴黎》裡的心情生活著。說實話，對於沒有生活過的年代充滿懷念，其實有些奇怪，因為我從未親身經歷過那個時代，卻對那段時光有些嚮往。不過，我就是這樣。
在做音樂的過程中，我會將數位與類比的技術巧妙結合進行錄音和混音。有些東西，反而是用類比的方式才能更好地呈現，所以我會根據需要選擇合適的方式來製作。
我想，對我來說，更多的是懷念那些音樂被珍視的時代。像是黑膠唱片、磁帶、CD……我曾經因為喜愛一張專輯而親自購買、擁有的那些日子。如今，大家更多的是像收集MD、照片卡一樣來收藏專輯，而隨著技術的發展，大家也都習慣使用串流服務。當技術越來越高端時，反而那些不那麼完美的東西變得更加珍貴。
如我之前提到過的「真心」這個關鍵詞，裡面包含了很多的意思。這不僅是內心的真誠，也包括在錄音過程中，我盡量避免過多後製修正，來呈現最真實的歌聲。當我在做歌曲編輯、修正音高時，我有時會覺得：「這樣做音樂，我其實很輕鬆。」所以我會儘量避免過多的處理，雖然這些小細節不會被很多人注意到，但我一直有個心願，就是能夠把最真實的自己呈現出來。我對於當前流行的趨勢或最新的事物其實不太感興趣，也不太了解。
✦ 那麼，你應該不太會看像是Reels或Shorts這類的短影片吧？
其實我雖然常用手機，但真的只玩一些很簡單的遊戲而已。像Instagram這種社交平台，我也就看一些我喜歡的帳號。可以說，我對於流行的東西不太敏感，這有時候讓我覺得像是對工作有些「怠慢」的感覺。畢竟，這是我的工作的一部分，但我卻好像在刻意忽視它。
不過，這不代表我是一個只待在房間裡的藝術家。我並不是那種整天沉浸在藝術的掙扎中、為了創作而苦悶的類型。老實說，我並不覺得自己在做藝術時需要以「我正在受苦」來自誇。也因為這樣，我經常會在「最新潮流」和「藝術追求」之間感到矛盾，對於如何突破這種中間狀態，我也有很多反思和掙扎。
✦ 剛才提到過「中間狀態」，但這張二輯給人的感覺是，Stella Jang 真的愛音樂，並且想做自己真正的音樂。當然，這是妳的本業，也會有它的意義，但我感覺到的是一種更深層的信念。
我很好奇，對Stella Jang來說，音樂到底是什麼樣的意義呢？如果要介紹你的音樂，你會怎麼形容呢？
其實我並非喜愛音樂創作的每一個過程，肯定有一些部分是我非常不喜歡的，也有一些我根本不想做的事情。但是像這張專輯中的《I Love To Sing》這首歌，完全呈現了我對音樂的喜愛。我喜歡唱歌，喜歡寫歌詞，喜歡創作旋律並為它編排形狀。當我透過這些我喜歡的活動收獲愛，並且很多人開始了解我的歌曲時，我真的非常開心。
我在家裡每天都會唱歌，而且即使是作為一名歌手，我還是喜歡去投幣式KTV唱歌。我喜歡唱別人的歌，也喜歡唱自己的歌，我就覺得，原來我是一個愛唱歌的人。把這些感情融入到這張專輯中，也就是我對音樂的真心與真誠。
✦ 聽《I Love To Sing》就能很清楚感受到Stella Jang的真心。這首歌不僅好聽，還能讓人感受到Stella Jang有多麼想唱歌和愛唱歌。如果是Stella Jang的粉絲，應該會愛上這首歌吧。
怎麼說呢……這首歌有點像是，雖然我看起來好像不那麼愛音樂，但其實在想了之後才發現，我真的愛音樂的那種感覺。（笑）
✦ 最近在Peppertones的20週年紀念專輯中唱了《青春》，並且參與了李珍雅、John Park等不同藝人的合唱。那麼，和唱自己的歌相比，與其他藝人合作時的演唱有什麼不同呢？
唱Peppertones的歌真的很開心，因為那也是我非常喜歡的歌曲。重新編曲後唱這首歌，也讓我和喜歡我自己的歌一樣喜歡它，所以在演唱會上也唱了很多次《青春》。像《青春》這樣完全由我來唱的歌曲以外，我還有參與其他藝人的合作，這些曲目有些就比較難唱，因為有些歌是沒有考慮到我的音域來製作的，所以在演唱時挺吃力的。
至於李珍雅的專輯，起初她請我幫忙寫歌詞，結果我們一起寫完歌詞後，最後還一起錄了歌。而John Park哥哥的合作則是他請我做旁白，我只聽了概念後，就在家裡錄音並發送過去。John Park的聲音其實藏在我的歌曲裡的各個角落，我曾經多次請他幫忙唱和聲，他每次都非常爽快地答應，從來沒有拒絕過。所以我一直在想，這份恩情該如何回報，幸運的是這次有機會與他合作，真的很開心。
✦ 專輯中有法語、英語和韓語混合使用，每首歌選擇語言的標準是什麼呢？
其實沒有什麼固定的標準。通常最初的Demo用什麼語言寫，就會沿用那個語言。偶爾會有些完全沒意義的哼唱，或者先用英文做Demo，然後再改成韓文的情況，不過大多數的情況，幾乎 99% 都是用最初寫的語言，稍微修改後就直接使用了。
這張專輯的話，最開始只有英語和韓語的歌詞。總共有9首歌。可是我想做一張雙數的專輯，於是就找了那些已經準備好的曲目，然後加進來的第五首歌就是法語歌《Un Beau Jour De Pluie》。這首歌以前只有旋律，沒有歌詞。所以這次寫歌詞時，我選擇了法語。原本我想用英語寫歌詞，但覺得英語聽起來太理所當然了，我想給這首歌帶來一種陌生感或不同的氛圍，所以最終選擇了法語。
✦ 聽起來真的很自然，會讓人以為這首歌一開始就是為法語寫的呢。
但實際錄音的時候其實挺辛苦的。每種語言的發音、發聲方式都不太一樣嘛。那時候我特別感受到英文真的很適合拿來唱歌，用英文唱的時候旋律會很順、很流暢，可是換成法語之後就常常會破音或是聲音難以控制。當時其實有想過要不要乾脆把歌詞換回英文，但最後還是決定保留法語。希望大家會喜歡現在這個版本！
✦ 這次5月的演唱會消息出來了，可以針對演唱會的主題簡單介紹嗎？
在上一張專輯發行的時候，因為正逢疫情沒辦法辦演唱會，所以這次算是我第一次為了正規專輯舉辦專屬演唱會。雖然之前也有辦過「Winter Stella」的演出，但那是EP作品，而且也有季節限定的概念，這次的感覺就完全不一樣，準備過程中也思考很多，像是演唱會的歌單就讓我煩惱了很久，目前是朝著「儘可能多唱新歌」的方向在調整中。
✦ 2025年一定要做的事，以及特別的計畫！
我想多去潛水！我在去年10月拿到了潛水證照，11月就去了菲律賓參加潛水行程。雖然經驗還不算很多，但我敢說，這肯定是我人生的最愛興趣之一，潛水給了我那種「我好像可以做一輩子」的感覺。雖然11月、12月就因為太冷所以無法下海，但實在是太興奮了，連裝備都買齊了。其實我平常不太亂花錢，這次可以說是大手筆投資，可惜雖然裝備買好了，到現在還一次都沒穿著下過海。所以我的2025年願望就是：希望可以常常去潛水！
✦ 最後一個問題，有沒有什麼話想對 Kitto 的讀者們說呢？
Kitto 的讀者朋友們～時隔許久帶著正規專輯和大家見面，這張專輯裡也有很多英文歌，希望你們可以輕鬆愉快地聽，開心享受就好！謝謝大家！
愛心
1
同感
0
期待
0
有幫助
0