にほんご

中文

ภาษาไทย

【Kitto原創】 元眞兒 獨家專訪 🎤 韓版《不能說的秘密》幕後小故事

1,901
2025.02.20
Kitto娛樂
Kitto娛樂住在韓國的小編
洋裝與襯衫 - &Other Stories、領帶 - Grove、鞋款 - Repetto

 

今天的拍攝時間是上午10點。在上午10點安排雜誌畫報拍攝的演員並不多。你平時也是這麼勤奮的嗎?

對我來說,上午10點並不算早。我通常在8點半到9點之間起床.


但拍攝畫報的日子需要考慮很多狀態問題,比如臉部浮腫等

沒錯 (笑) 其實是公司安排了時間,我就單純回覆「好的」。我是屬於聽從安排的類型,當被問到「這個時間拍攝可以嗎?」時,我就回答「可以」。因為覺得應該沒什麼大問題。

外套與裙子 - Gayeon Lee

 

今天一起拍攝的攝影師說,你很會擺POSE,所以拍攝也很輕鬆順利

我平時透過瑜珈和各種運動來提升柔軟度。我本來就喜歡活動身體,今天拍攝時更是嘗試了多種姿勢。攝影師非常風趣,我們邊笑邊玩,很快就拍完了。

 

特別是戴髮帶的那張照片很吸引人,感覺像是與髮帶在較勁,充滿魅力。拍攝那張照片時,您當時在想什麼呢?

應該是擔心髮帶會掉下來吧。(笑)當時腦海裡想的是:「如果動作太大,這個髮帶會不會掉?」、「該怎麼動才能讓髮帶不掉?」大概就是這種想法。

 

迎接新的一年,你現在有什麼感受呢?

能夠以電影《不能說的秘密》(台譯:給我一首琴的時間)的上映來迎接新年,讓我更加興奮。在對作品充滿期待的狀態下迎來新年,並且上映後也收到很多觀眾的好評,所以每天都過得很開心。由於這次是久違的電影上映,也很久沒有參加舞台問候,因此感到既激動又期待。作為演員,其實很少有機會能夠近距離接觸粉絲,但透過舞台問候,我正在感受粉絲們的熱情與情感。

 

T 恤 - Ordes、裙子 - Salty Pebble、鞋款 - 73hours

 

電影《不能說的秘密》中,有一幕您在大銀幕上露出燦爛的笑容,讓人忍不住驚嘆:「哇!」當時你的嘴巴笑成了一個大大的愛心形狀呢!

(睜大眼睛) 我的嘴型是愛心的嗎?

 

是的,在前半部分笑得特別燦爛的時候

笑容其實會根據角色而改變。有時會張大嘴笑,有時則是害羞地微笑,不同角色的笑容都不同。在您提到的那場戲裡,我需要展現讓觀眾「屏住呼吸」的笑容,所以我特意讓眼神閃閃發光,嘴角上揚 (笑)

 

今天我也偷偷期待能再次看到那樣的笑容呢!

今天的拍攝風格比較有氛圍感,表情也比較沉穩。

 

每年新年開始時,您有固定會做的事情嗎?

沒有特別固定的習慣… 啊,去年曾嘗試「晚起床」!因為我平時起得太早,導致有種強迫自己「一定要充分利用整天時間努力工作」的壓力。最近我反而想嘗試早睡早起,在太陽升起時多活動,在太陽下山後自然入睡。最近因為舞台問候行程,這個計畫正在被強制實行,結果發現即使起得更早一點也沒問題。早起後可以讀書、聽音樂,想嘗試與去年不同的生活節奏。

 

是什麼契機讓您決定改變作息呢?

有一天突然覺得自己對這個世界了解得太少了。隨著年齡增長,我想:「現在應該多少要對世界有點認識了吧?」但某個瞬間,我開始懷疑:「我真的能夠掌握這個世界的脈動嗎?」於是我開始訂閱報紙。這個世界變化太快,甚至下午的新聞和上午的話題都可能完全不同,所以我強迫自己每天早上讀報紙。這也讓我減少了使用手機的時間。以前到了下午,手機電量幾乎都耗盡,需要隨身攜帶行動電源,但最近到了下午,手機電量依然充足。我正在慢慢改變這些習慣。

 

洋裝 - Nana Jacqueline、髮夾 - Lotsyou、眼鏡 - Mujosh、鞋款 - Toomayshoes

 

在 Instagram 上看到,你最近也開始把跑步當作興趣呢!

是的,一位熟識的攝影師邀請我一起跑步,於是每週日如果沒有行程的話,我都會參加跑步活動。以前我的興趣多是獨自進行,但現在透過這個活動,我開始體驗團體運動的樂趣。不只是單純的跑步,而是以「一起跑」為目標,彼此加油打氣,產生了很好的互動。我原本就喜歡登山和運動,特別喜歡鍛鍊下半身,所以很快就適應了跑步。

 

從原本習慣獨自運動,到現在與大家一起運動,感覺有什麼不同嗎?

獨自運動時,總會有「必須進步」的想法,因此會不斷檢視自己的狀態,甚至有點逼迫自己。但團體運動時,我不會這樣對待自己,反而會為夥伴們加油,等待彼此。而當我感到吃力時,其他人也會分擔我的壓力,這對心理健康來說是很有幫助的。去年我專注於獨處,今年則對與周圍的人一起度過時間產生了興趣。


每年都會為自己訂立新年目標嗎?
不會特意訂目標。如果某件事情讓我突然著迷,我就會改變習慣並發展新的興趣。現在的習慣和興趣並不是因為新年才開始的,而是從去年冬天突然產生興趣,一直延續至今。例如跑步是從去年10月開始的,而固定讀書的習慣也已經維持快兩年了。與其特別在新年立下計畫,我更傾向於持續做已經開始的事情,因為新年目標往往過一陣子就會放棄,所以我不太喜歡在特別的日子強行開始某些事情,而是順其自然地尋找新的興趣。

 

電影《不能說的秘密》是三年前拍攝的吧!現在再次看到當時的自己,感覺如何?
拍攝時我還擔心自己「看起來要年輕一些」,但現在回頭看,果然當時還是年輕的。(笑)不久前看了電影《The Substance》,讓我意識到:「現在正是我最年輕的時候。」所以我想珍惜當下,好好愛自己。這次電影上映,我與導演和當時的夥伴們再次見面,一起回憶當時的時光,感覺特別美好。

電影一開始的部分時,都敬秀和你一起走的楓葉小路真的太美了
真的很美吧?那裡是潭陽。拍攝是在全羅道一帶進行的,楓葉開得很漂亮,天氣也沒有首爾那麼冷。

久違的體驗了校園生活,感覺如何呢?
其實我的大學生活並不長,也從來沒有談過「CC」 (校園情侶)。透過這次電影,我深刻感受到「原來兩個人可以有這麼多樸實又溫馨的約會方式」。以前總覺得約會不就是吃美食、看電影嗎?但其實一起走堤防路、騎腳踏車約會、聽喜歡的音樂,這些微小的事情也足以讓人感到幸福。

電影《不能說的秘密》以時空穿越為主題。如果可以穿越時空的話,你想去什麼時期做什麼事呢?
能夠回到某個時期靜靜地看著當時的自己,感覺不錯,但我不想做任何改變。如果改變過去,那麼現在的我就不再是現在的我了。所以如果可以的話,我會靜靜地看著當時的自己過得如何,看看當時的我臉上掛著怎樣的表情,這應該會很有趣。

 

無袖洋裝 - Moonsun、髮帶 - JP Clarisse、耳環 - Nana Jacqueline

 

那會想回到什麼時候呢?
小時候吧。還沒進入社會、沒有什麼煩惱的童年時光。那時候不需要理由就能為小事開心或難過,能夠看到當時天真純樸的自己,應該會是一種療癒吧,所以這是我最想做的事情。

 

不會好奇未來嗎?
未來也可以去嗎?嗯……但我不想去未來。如果提前知道未來,生活就會變得無趣,當結果已經確定,我可能會不自覺地按照那個結果去生活。所以,我絕對不想看到未來。

你的話語雖然平實,可是讓人感受到一種堅定和自信。
感覺自己越來越固執了呢 (笑)

洋裝與襯衫 - &Other Stories、領帶 - Grove、鞋款 - Repetto

 

可以說說電影拍攝時有哪些讓你印象深刻的片段嗎?
最近我發現了一卷遺忘已久的底片。拍攝這部電影時,我剛好迷上了底片相機,於是拍了不少照片。現在去照相館沖洗底片,他們會把掃描好的影像檔案寄到信箱,所以當我收到那些照片並分享給大家時,看到大家都很開心,我也感到一種微小的快樂。透過照片回顧那段時光,感覺我們就像真的生活在那個時代,而不只是為了拍攝而佈置的場景。那一刻我有點後悔:「應該多拍點照片的!」去年我沒有拍很多照片,但我發現記錄日常真的很重要。

啊,還有,在拍攝的時候,我正全心投入鋼琴練習。只要看到鋼琴就會忍不住坐下來彈幾下,甚至去咖啡廳時,如果有鋼琴而且周圍沒有人,我就像瘋了一樣衝過去彈奏 (笑)


我看到報導說,你為了電影特地在家裡擺了一台鋼琴,現在還留著嗎?
拍完鋼琴演奏的場景後,就立刻撤走了 (笑)。因為要在很短的時間內學會一首曲子,感覺像是在完成作業。我本來完全不會彈鋼琴,也看不懂樂譜,所以只能靠耳朵記下來然後彈奏。雖然能夠成功演奏完整的曲子讓我很有成就感,但那段時間對我來說真的很辛苦。

在舞台問候活動的照片中,感覺你和都敬秀、辛叡恩兩位演員合作得很好。你是個善於發掘別人優點的人,有沒有什麼是你想學習的呢?
敬秀是一個非常有禮貌的人。他不會刻意用言語表達關心,而是透過行動來自然地照顧身邊的人,這種細微的體貼已經融入了他的日常。比如,當他發現有人需要紙巾時,總是第一個拿出來遞過去。這讓我覺得很值得學習。而叡恩則是一個非常坦率的人。有時候過於坦率可能會讓人覺得有負擔,但她的坦率卻讓人感到很舒服。相較之下,我是一個很在意別人眼光、做事前會想很多的人,所以我常常覺得她的直率和可愛是我想學習的地方。

如果有機會再次和他們合作,想挑戰什麼樣的作品呢?
我有想過,如果我們三個演兄妹應該會很有趣。

 

那麼大哥會是誰呢?
應該是敬秀吧 (笑)

 

為什麼呢?
因為他最成熟、最穩重、最有長兄的感覺啊。當然,從外表來看,叡恩最適合當小妹,但如果讓我和她演異卵雙胞胎也不錯。我們可以在大哥面前吵吵鬧鬧、一起惡作劇,應該會很有趣。其實我們私下相處時,就是這樣的感覺,我和叡恩輪流捉弄敬秀 (笑)

 

黑色連身褲 - Nana Jacqueline、鞋款 - Repetto

 

這部電影對你而言,最大的意義是什麼?
當我回顧自己為什麼會喜歡電影時,發現我是看著愛情電影長大的。但近年來,愛情電影變少了。《不能說的秘密》是一部純愛電影,單純地講述愛情的故事。能夠在我的作品中留下這樣一部經典愛情片,對我來說意義非凡。我真的很喜歡《新娘百分百》(Notting Hill),每年都會看兩三次,每次看完都能感受到戀愛的悸動。

 

你說到「戀愛的悸動」時,眼睛突然亮起來了呢。
那部電影讓我不是想談戀愛,而是想感受「愛」這種情感。我覺得這就是愛情電影的魅力。我收到一些粉絲的來信,說他們因為看了《不能說的秘密》而鼓起勇氣向心儀的人表白,這讓我覺得非常可愛,也很感動。所以,能夠演出這樣一部愛情電影,對我來說意義重大。

你出道已經十年了呢
我沒特別去算,所以不知道,但聽你說了之後才發現。感覺還沒出道 10 年,時間真的過得很快。不過演員這個職業是沒有退休年齡的。如果是普通上班族,會有職級和升遷的概念,但演員沒有這些區分。只要記得台詞、身體健康,應該可以演到 100 歲吧?也有很多前輩已經演了幾十年了。這麼一看,我現在才剛脫離新人的階段,終於開始慢慢看懂片場了。片場永遠都是充滿挑戰的,即使現在看劇本,還是有很多不懂的地方,也要學習很多東西,而且每次的拍攝氛圍都不同,所以每次演戲都像是第一次一樣。因此,出道 10 年的我,大概只是稍微比新手多了一點餘裕吧。像這樣計算 10 年的時間,對我來說好像並沒有特別的感觸。

如果將成為演員之前和成為演員之後相比,對於「演員」這個詞的分量,您覺得是一樣的,還是變得更沉重了呢?
變得更沉重了。一開始覺得這是一件有趣又帥氣的工作,但真正開始後才發現並非如此。第一次透過銀行帳戶確認到片酬時,我感到害怕。「我真的配得上這個價值嗎?」雖然當時還是新人,並沒有拿到很多錢,但即便如此,我仍然覺得:「我真的值得因為做自己喜歡的事情而領取這筆錢嗎?」所以剛出道時,每次領片酬都會覺得很害怕。甚至不太敢出門,因為擔心如果受傷或生病,會給劇組帶來麻煩,這讓我感到害怕。而這種壓力似乎一直伴隨著我。現在只是習慣了這個沉重的壓力,而不是變輕了。


現在已經可以駕馭這份重量了吧?
以前會想「這要怎麼扛起來?」但現在則是「無論如何都要扛著,不能掉下來」。

 

無袖洋裝 - Moonsun、髮帶 - JP Clarisse、耳環 - Nana Jacqueline


從出道以來,有什麼一直堅持做的事情嗎?
一直有在運動。我應該已經健身 10 年左右了。雖然不算是特別積極鍛煉,但已經養成了去健身房的習慣。我想:「就像人們上班一樣,我是不是也應該固定去某個空間呢?」

那麼你會像上班一樣,一大早去健身房嗎?
不會,時間不固定,通常是想去的時候就去,但至少一週會去三到四次。即使只是去健身房邊看 YouTube 邊慢走,也覺得「就當作去一下」。

 

在某次採訪中,您說過「希望能被記住為無所畏懼的演員」,未來想挑戰什麼呢?
盡量會去尋找和之前作品不同的角色。還有太多沒嘗試過的角色,所以只要是沒演過的,我都覺得很棒。我特別想嘗試一些不太正派的角色,像是在犯罪心理類型的作品中,挑戰一個不是善良角色的角色。

即將播出的《Eye Shopping》中的角色應該也會帶來新鮮感吧?

這次是動作戲,但角色還是很正義的。我最近很喜歡看犯罪心理類型的作品。

剛剛您說出「犯罪心理」這個詞的時候,眼神瞬間變得犀利了,跟今天拍攝時的眼神一樣呢。
沒錯,最後拍攝時,攝影師還說:「現在請放鬆眼神一下。」(笑)其實我也想嘗試那種真正隱藏邪惡的反派角色。如果一個看起來就像是反派的人是反派,那不會太可怕,但如果是一個讓人認為不是反派的人,結果竟然是反派,那會更恐怖。我想,當我演這樣的角色時,或許會發掘出另一種不同的邪惡。因為隱藏在日常中的邪惡才是最可怕的。我很想挑戰這樣的角色。

 

希望透過這次的訪問,大家都能知道您想演反派的心願,然後真的能接到這樣的角色!
一定會實現的。我以前就一直說想演動作戲,結果真的等了快 10 年才拍到了這次的動作作品。

一直說的話就會實現吧。我相信語言的力量。
我也相信語言的力量!那麼我就把「我要演反派!」、「一定要演反派!」當作我的目標吧。

當然,我們這次的畫報和訪問會傳遞給海外讀者呢。
請幫我到處宣傳!一定要讓很多人知道!要讓大家知道我其實是個非常壞、非常惡毒的人!(笑)

最近有計劃出國旅行嗎?
原本打算年底去日本札幌。之前冬天去過一次,而我人生第一次獨自旅行的國家也是日本札幌。當時是電視劇《Life》結束後去的嗎?大概 5、6 年前吧。因為想看雪,也因為當時很喜歡電影《情書》,所以就決定去札幌玩了一圈,還參加了巴士團、去了美瑛,也自己四處走走拍照。那次的回憶一直留在心裡,所以每到冬天就會想起來。我很喜歡旅行,也想去台灣。聽說台灣非常適合美食之旅,我想吃雞排、喝正宗珍珠奶茶,也想去九份看看。

想和誰一起去旅行呢?
我喜歡一個人旅行。

 

為什麼呢?
這可能是 ENTJ 的特徵吧,我很在意別人的眼光。對我來說,旅行是一種休息,但如果和別人一起去,我會不自覺地關心對方是否能跟上我的節奏。我本身精力充沛,行程安排得很滿,所以如果有人跟著我,我會很擔心對方累不累,這樣反而玩得不自在。所以我更喜歡獨自旅行。

 

外套與裙子 - Gayeon Lee

 

你是那種每天在旅遊地走兩萬步的「能量爆棚型」嗎?
基本上每天會走 11,000 步左右,走得多的話大概 20,000 到 21,000 步吧。我行動力很強,到處跑來跑去,所以如果有同行的人,反而會對對方感到抱歉,怕對方跟不上。

旅行時一定會帶的東西是什麼?
手機和相機,還有富士相機。我是富士相機的愛好者,不是用底片相機,而是喜歡富士相機的色調。我喜歡晨間散步,所以一定會帶慢跑鞋,還有自己的淋浴噴頭。

MBTI 性格中是「超級 J(計畫型人格)」的您,今天的計畫是什麼呢?
回家燙衣服。因為這幾天都在參加舞台問候(宣傳活動),已經五天沒整理衣服了,衣服堆得像座小山一樣,完全沒時間燙。回家後還要把粉絲們送的信件都讀一遍,整理衣服、整理家裡,應該要做這些事情才行。

 

這個月的計畫呢?
因為忙著舞台問候,連過年都沒能回家,所以打算回老家陪家人。另外,我每個月都有讀書的習慣,這個月也有一本書要讀完……但現在真的沒什麼時間,所以心裡有點著急。

 

你是那種一次專心讀完一本書的類型,還是會同時讀很多本書?
我會同時讀好幾本,這樣比較能持續閱讀。現在也是一次讀六本,如果覺得某本書沒那麼有趣,就會先放下來讀別的。2 月的目標是一定要讀完一本書。


什麼時候會覺得「這就是最像自己 (元眞兒)的時候」?

就是特別忙碌、事情很多的時候。我幾乎沒辦法靜下來,總是一直來來回回地忙碌著。最近大家搭著巴士到各地進行舞台問候,就算在車上我也不停地整理東西,旁邊的人每天都對我說:「可以不要再擦了嗎?」、「不要再整理了啦!」(笑)

如果測試一下您的日常活動量,數字應該會相當高吧?
之前試過一次,吃完午餐後看了一下計步器,光是在家裡就已經走了一千步。

 

什麼時候會覺得自己很像「演員元眞兒」?
很像「演員元眞兒」嗎……嗯……

這次的電影裡,對自己的表現最滿意的場景是哪一幕?
沒有(笑)。我從來不會看著自己的演技覺得「這一幕表現得很好」,只是會想:「又為年輕時的自己留下了一個片段呢。」這樣每年都拍作品的話,也能在影像裡記錄下自己不同的樣子。對我來說,作為演員能留下自己的作品是一種人生的「存檔」,這點真的很棒。所以我也希望能多挑戰各種不同的角色,讓自己留下更多樣的記錄。

像是在《地獄公使》、《鋼鐵雨》,還有這次的電視劇《愛購物》中,我的角色經常是滿臉血跡、渾身是汗、幾乎沒什麼化妝的模樣,但就算是這種樣子,我也覺得很有趣,能看到自己不同的一面反而很開心。比起檢視自己的演技,我更喜歡看自己各種不同的樣子。有時候覺得自己很帥,但實際看起來卻沒那麼帥;有時候覺得某個樣子不好看,但其實看起來意外地可愛。

 

作品結束後,會需要花時間才能從角色中抽離嗎?
對我來說,只要導演喊「Cut」,就結束了。我是開關分明的類型,這樣反而能更專注地投入演技。就算是情感戲,我也不會提前酝酿情緒,而是讓自己當下去感受。

 

作為演員已經滿 10 年了,如果要送給現在的自己一份禮物,會選擇什麼呢?
開始新的興趣吧!

還是選擇繼續動起來呢?
一定得動起來 (笑) 腦海裡浮現了好多想做的事情,應該會從其中選一個開始吧。這次在《Eye Shopping》裡有動作戲,所以覺得學習格鬥技或合氣道應該會很不錯。現代舞、舞蹈也很有興趣,語言學習也是一直想嘗試的。總之,想學的東西太多了!

 

什麼時候會感到疲憊呢?

如果被綁住,什麼都不能做的話,就會覺得很累。像是在 COVID-19 疫情期間,我就特別容易感到疲憊

 

但即使待在家裡,你好像也總是很忙碌呢?
對啊,所以那時候我還會在家拼命踩飛輪!(笑)

今年是你出道滿 10 週年,對於不太熟悉 K-Culture 的海外粉絲來說,這可能是他們第一次透過這次的畫報認識你。你希望給海外粉絲留下什麼樣的印象呢?
就像韓國粉絲對我的第一印象那樣。我覺得正是因為大家當初是以那樣的印象看待我,我才能走到今天這個位置。所以,希望大家能把我看作是「小小的但很有韌性的演員」,在小小的身軀裡,蘊藏著堅強的力量。

 

現在正在進行電影《不能說的秘密》的舞台問候,電視劇《Eye Shopping》也即將開播。2025 年 2 月的元真兒,處於什麼樣的狀態呢?
我充滿幹勁!但好像一直都是這樣,無論何時都是很有活力的狀態。

 

洋裝 - Le Fame、鞋款 - Repetto

 

今天一起拍攝的工作人員都說:「這位演員的能量真的很驚人。」
真的...我應該帶支麻醉槍在身上,隨時讓自己冷靜一點。(笑)

越了解您,越覺得是一個超出預期的元眞兒!
我現在反而很享受這種感覺,就像在說:「你們以為我很安靜吧?」然後故意嚇大家一樣(笑)。其實我自己也不想用成見去看待任何事情,但人多少都會有先入為主的印象。不過後來我發現,別人眼中的我是什麼樣子,並不是由我來決定的,而是由對方來決定的。外表給人的印象並不是我的全部,所以讓大家真正了解我,是一件很重要的事情。

 

Editor Kang Mee Sun

Photographer Kim Oi Mil  

Hair Kang Da Hyun(HINAF)

Makeup Park Sun Mi(HINAF)



+1

愛心

6

+1

同感

2

+1

期待

2

+1

有幫助

2

Share